ASCENT: Dolmetscher Russisch

ASCENT: Dolmetscher Russisch

 

Dolmetscher Russisch

Benötigen Sie einen Dolmetscher Russisch – Deutsch oder Deutsch – Russisch (Business, Wirtschaft, Finanz, Politik)?

Unser Geschäftsführer M. Derrer, tätig vor allem in der Region Basel/Zürich, aber auch in russischsprachigen Ländern, ist Mitglied des Schweizerischen Verbands für Übersetzer, Dolmetscher und Terminologen (vgl. www.michaelderrer.info). Er kann selbst als Dolmetscher für Russisch für Sie tätig sein, und ist dabei für die Bereiche Wirtschaft, Recht und geschäftliche Verhandlungen besonders kompetent, oder garantiert Ihnen qualitativ einwandfreie Dolmetscherarbeiten durch seine Russischen Mitarbeiter.

Die Entwicklungen in der Russischen Wirtschaft und die weiter zunehmende Präsenz Russischer Geschäftsleute in der Schweiz führen zu einem erhöhten Bedarf nach Dolmetschern für die Russische Sprache. Westliche Geschäftsleute verlassen sich oftmals auf Russische Dolmetscher – diese beherrschen jedoch meist die Nuancen der Deutschen Sprache nicht genügend, und beim Dolmetschen ins Russische oder aus dem Russischen gehen manche Zwischentöne verloren. Die Risiken solcher unpräziser Dolmetscherleistungen sind im Umgang mit Russischen Geschäftsleuten jedoch gross. Durch unprofessionelle Dolmetscher entstehen viele Missvertändnisse, die den Erfolg Ihres Projektes mit russischsprachigen Ansprechpartnern in Frage stellen. Gehen Sie auch nicht davon aus, dass die russischen Geschäftsleute genügend Englisch sprechen, um einen Dolmetscher entbehrlich zu machen. Normalerweise sprechen die Entscheidungsträger in den Russischen Firmen schlecht Englisch, und wenn Sie mit Ihnen durch die Unterstützung eines Schweizer Russischdolmetschers auf Russisch kommunizieren können, sind Sie Ihren Mitbewerbern immer einen Schritt voraus.

Ein guter Dolmetscher für Russisch übersetzt nicht wörtlich, sondern schafft es, die kommunikativen Erwartungen beider Seiten durch situationsgerechtes Dolmetschen zu erfüllen. Wir beherrschen Deutsch und Russisch auf Muttersprach-Niveau. So können wir ein qualitativ hochwertiges Dolmetschen auch in schwierigen Bereichen (Geschäftsliche Verhandlungen, Wirtschaft, Finanzen, Politik) gewährleisten. Unsere Dolmetschererfahrung führt Sie zum Erfolg in Ihren Projekten mit den russischsprachigen Ländern. Verlassen Sie sich für anspruchsvolle Dolmetscherarbeiten auf kompetente Dolmetscher mit ausgezeichneten Kenntnissen von Deutsch und Russisch.

Als Schweizer Dolmetscher und Unternehmensberater mit Büros in der Schweiz und in drei russischsprachigen Städten übernehmen wir Aufträge als Dolmetscher für Russisch in den Bereichen schweizerisch-russische Handels- und Wirtschaftsbeziehungen, Finanzen, Schweizer und Russische Politik sowie für gewisse technische Bereiche. Dank unseren qualifizierten Dolmetschern, deren Muttersprache teils Deutsch, teils Russisch ist, und die die andere Sprache perfekt beherrschen, sind wir in der Lage, einwandfreie Dolmetscherarbeiten von Deutsch auf Russisch und von Russisch auf Deutsch zu gewährleisten. Unsere Dienstleistungen gehen über Dolmetscherarbeiten hinaus, und wir beraten Sie auch für den Aufbau und die Pflege von Beziehungen mit Russischen Geschäftsleuten. Sicherheit, schnellerer Erfolg in Ihren Projekten mit den Russischsprachigen Ländern und reduzierte Kosten entstehen aus unserem Support als Dolmetscher Russisch – Deutsch – Russisch.

Alle unsere Dienstleistungen in Osteuropa, inkl. Dolmetscher Russisch

Die Firma Ascent Swiss Business Management AG, Dolmetscher für Russisch und mehr

Unsere Russischen Büros: kompetente Dolmetscher vor Ort

Weitere Informationen zum Russischen Wirtschaftsumfeld, in dem der Bedarf nach Dolmetschern laufend steigt, finden Sie hier:

Analysen der Ascent Swiss Business Management AG im Zusammenhang mit unserer Arbeit als Geschäftsdolmetscher für Russisch

Russische Aktualität in Deutscher Sprache – relevant für Kunden, die Russischdolmetscher benötigen

Der internationale Ländervergleich zeigt die Wichtigkeit professioneller Dolmetscher für Russisch auf

Die offizielle Schweizer Vertretungen in den russischsprachigen Ländern bieten zwar keine Dolmetscherdienste an, können aber über Ihr Projekt informiert werden.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.